tirsdag 29. januar 2008

Peter og Baba


På tur Burney falls







Cooking classes with BABA
















And then came BABA


Baba came from Canada to visit just 3 days after the Norwegian gang left. Its been a fun visit and she has worked hard to fill up our freezer with Ukrainian food. Jippi. I dont need to cook for the rest of the year. Will just eat perehe and cabbage rolls....

søndag 13. januar 2008

Tur til Sanfransico / Pier 39




De fleste har vel hørt om Alcatraz fangeøy? Vi hadde god utsikt dit fra kaia på Pier 39.
Her fikk vi vært skikkelig turister og mamma fikk endelig kjøpt litt souvernier.

Nob Hill


Er det noen som kjenner igjen denne gata fra film??????

The Golden Gate Bridge




The Armstrong Redwoods


Elise står forran rættene på et tre som har falt ned. Det regnet faktisk ikke med fordi skogen var så tett så regnet det fra trærne.


Den helga som mamma, Hanne og Håvard skulle reise tilbake til Norge reiste vi hele familien til Sanfransico. Det var stormvarsel for hele helga så vi var litt usikre på utfallet av turen men ungene ba med STOR tro og vi hadde en fantastisk helg ilag og en flott avslutning på besøket fra Norge.


Vi begynte helga med tur til Armstrong Redwoods national park. The redwood forest har verdens største og eldste trær som en gang dekket hele California kysten.

mandag 7. januar 2008

Nydelige Naomi Esther




Vinter storm i California.

Store deler av Redding og mange andre plasser i California fikk store skader under stormen som herjet de siste dagene før Norges farerne skulle reise hjem. Vi trodde vi måtte avlye turen med alle sammen til Armstrong redwoods og Sanfrancicsco men vi reise i "tro" og fikk en kjeme tur med flott vær. Bilder kommer ....
Så kom stormen

På tur i jula !


Utsikt over Redding

Så kom snøen det var ikke masse og den lå ikke lenge men det var iallefall snø....






SUNDIAL BRIDGE




Besøk av Gregory og Oksana

På kvelden på julaften fikk vi besøk fra Canada. Det var kjempe koselig. De var med på gave åpning og her spiser vi frokost sammen på 1 juledag.


Julaften

Her koser vi oss med karamelpudding til dessert. Middagen besto av hjemmesnekra pinnekjøtt. MMMMMmmmm det var godt det. Smakte som om vi var i Norge


Om oss / About us

Siden 1994 har vi mer eller mindre oppholdt oss i det fantastiske NORD. Vi jobber begge på Borgen som er UIO`s senter her i nord. Peter reiser masse både her i Norge og i utlandet og forkynner i menigheter og på bibelskoler. Jeg, Hilde, jobber som personal leder på senteret. For tiden oppholder vi oss i det store utland, nærmere bestemt Redding Calefornia i USA. Peter er student ved School of Ministry ved Bethel menigheten. Det er en international skole med over 500 studenter på første året. Jeg er hjemme sammen med Naomi. ________________________ We have been living and working in the north of Norway since 1994. Peter is now spending a lot of time teaching and preaching in churches and bibleschools in Norway and abroad. me, Hilde is working as a personell worker at the base. This year we have traveled with our whole family to Redding Calefornia in the US. Peter is a student at Betel Church School of Ministry. This is an international bibleschool with over 500 students. Hilde is at home with baby Naomi.