Elise får utmerkelse på skolen

Elise received an award for PROMPTNESS , she is doing great at school and we are so proud of her. She is taking the new challenges of being in 6`th. grade so well.
The kids are lining up to share their testimonies. 
Marcus Joshua is sharing how he just got his mac book. He worked hard all summer and saved all his money over the last few years. Now he is the happy owner of a mac book AND a i-pod touch... He is just TOOOOO lucky. 

Plutselig gikk det et "lys" opp for Naomi. Nå er det bare øving på å gå. Det er tydelig at hun er veldig bestemt på at dette skal hun lære fort.... for dette var gøy.

Så dro vi på stranda igjen. Det var ikke mange amerikanere der. Det var jo bare 26 varmegrader så da var det litt i kaldeste laget for de.

Vår kjære tante Hanne og Naomi Esther koser seg i vannet. Så heldige vi er som får ha tante Hanne her sammen med oss.

Jacob skrapa seg og sørga selv for litt førstehjelp fra livvakta. Jacob har en løning på det meste og PRATER med ALLE OM ALT.

Catching up

I am not even going to try to catch up with everything since i last posted on our blog. But I am definitely going to try for a fresh start. 

We are back in Redding and are super happy with that. Its so good to be here. 

The summer in Norway was busy but good. Peter traveled quite a bit at the same time as we were catching up with work around the house, spending time withe friend........ 

We have been back 3 weeks, now with Hanne ( Hildes sister) as an addition to the family. We are all adjusting well to being back. It needed some adjusting coming from a summer with average of 10 degree celsius to around 40 degree celsius. THAT IS HOT.

Andrew Freeman: great to hear from you my friend and Blessings with the new arrival coming. I would love to contact you but there are 200 Andrew Freemans on Facebook so you need to be more specific so we can contact you. Peter

Sommer i Mars

Marcus og Jacob koste seg i vann sprederen i hagen på mandag i 25 varmegrader. Kan ikke klage på det nei.

Mount Shasta

Vi hadde bryllupsdag den 9 Mars og klarte faktisk å reise vekk en natt uten noen barn.
Det var super deilig og en fantatastisk velsignelse. Vi reiste opp til Mount Shasta som er ca 50 min unna. Vi er så taknemlige for en flott helg.

Elise og Hilde Døper seg

Jeg har egentlig tenkt lenge på at jeg skulle døpe meg men det har liksom ikke vært en anledning til det ( det har det sikkert vært men jeg har ikke kommet så langt...) Når Elise nå kom hjem og hadde bestemt seg for å døpes så hadde jeg ikke noen unskyldning lenger......